À tarde, um homem com uma mala perguntou se o comboio das quatro e meia ainda vinha a caminho. O Carlos consultou o painel, depois o relógio, e voltou a consultar o painel, como se um deles pudesse estar a tentar ajudá-lo.
Com o microfone na mão, anunciou: “O comboio das quatro e meia está previsto para chegar dentro de dez minutos. Agradecemos a vossa paciência e a vossa confiança no relógio.”
O homem da mala sorriu e disse que confiava no relógio dele, mas que já não confiava no horário. O Carlos não soube se aquilo era uma queixa ou uma proposta para mudar de emprego.
O senhor Álvaro entrou na cabina e pediu-lhe que evitasse piadas nos anúncios. O Carlos respondeu que não tinha feito uma piada, apenas tentara incluir os relógios na conversa para que também se sentissem úteis.
O chefe suspirou, mas não o despediu. Limitou-se a recomendar que, dali em diante, o Carlos anunciasse os factos sem comentários.
O Carlos assentiu e preparou-se para o comboio das cinco e vinte.
Às cinco e quarenta, o comboio entrou finalmente na estação. O senhor Álvaro, que estava ao lado da secretária, apontou para o microfone e pediu ao Carlos que fizesse o anúncio com toda a naturalidade.
O Carlos olhou para a folha plastificada, depois para o relógio da parede. Carregou no botão e falou com a voz calma que treinara durante a manhã.
Anunciou: “O comboio das cinco e vinte acaba de chegar à estação. Agradecemos aos passageiros por aguardarem e à equipa ferroviária pelo serviço prestado.”
Na plataforma, várias pessoas olharam para os próprios relógios. O homem da mala, que ainda ali estava, ergueu uma sobrancelha e perguntou em voz alta se aquilo não era, afinal, um atraso.
O senhor Álvaro fez sinal ao Carlos para não responder. O Carlos, porém, já tinha percebido que a folha plastificada não proibia explicações, só uma palavra.
Carregou outra vez no microfone. Disse que o comboio tinha chegado às cinco e quarenta, tal como todos podiam verificar, e que o horário continuava afixado para as cinco e vinte.
O chefe fechou os olhos por um instante. O Carlos fez uma pausa, consultou o relógio e deu a estação a resposta que lhe tinham pedido desde manhã.
“O comboio não está atrasado. O horário é que vai vinte minutos adiantado.”




























