Um fenómeno que tem preocupado adultos, pais e linguistas portugueses é a influência do sucesso de Youtubers brasileiros entre miúdos portugueses.
Recentemente,levantou-se a polémica que muitos pais reclamam, por conta do sucesso do Youtuber Luccas Neto com as crianças menores e seus vídeos lúdicos durante a pandemia.
Ainda que tomem os cuidados de não usarem palavras de baixo calão ou duplo sentido, as crianças imitam o e os trejeitos do brasileiro como gritar muito e criar jargões como o verbo “trolar” ou dito propositalmente errado “troslar”.
O Diário de Noticias, Jornal referência de Portugal, ainda destaca que as crianças agora falam “grama em vez de “relva, pedem “bala” no lugar de “rebuçado” e para pegar leite abrem a “geladeira”, não o “frigorífico”!
