A Leonor sentiu que a situação acabava de ficar mais complicada. O homem dizia ter uma chave para a sala protegida, e isso era precisamente o tipo de pormenor que fazia uma agente nova querer consultar o manual.
O senhor Faria estendeu-lhe a chave, mas a agente manteve as mãos atrás das costas.
“Não posso aceitar objectos de um suspeito”, respondeu ela. “E também não posso deixá-lo usar a chave. O comandante pediu-me para aguardar.”
Faria pousou a mala no chão, com um suspiro paciente. “Não sou suspeito. Sou serralheiro. E testemunhei o assalto enquanto fechava a oficina ao lado da ourivesaria.”
A Leonor anotou a informação. Para não perder tempo, perguntou-lhe o que tinha visto.
Faria descreveu um homem de boné escuro, uma bicicleta vermelha e uma fuga bastante apressada, embora não conseguisse dizer para que lado o ladrão tinha ido.
“Não viu para onde fugiu?” perguntou a agente.
“Vi. Foi para a esquerda. Mas, quando percebi que a minha oficina ainda estava aberta, virei à direita para a fechar. Depois perdi-o de vista.”
A Leonor escreveu tudo com cuidado. A testemunha era útil, a chave era real e a porta continuava fechada.
Por enquanto, considerou que o serviço decorria sem problemas.
O comandante regressou pouco depois e encontrou o senhor Faria sentado no banco, a mala aos pés, e a agente de pé diante da sala dois, como se estivesse a proteger a entrada de um palácio.
“Porque está a testemunha à espera no corredor?” perguntou ele.
“Porque o senhor disse para não deixar ninguém entrar antes de voltar”, respondeu Leonor. “E ele tem a chave da sala.”
O comandante olhou para o serralheiro e percebeu a origem do mal-entendido. Explicou que o senhor Faria era, de facto, a testemunha-chave do caso, mas também o profissional que tinha instalado a fechadura nova.
A chave servia para abrir a sala, não para provar que ele era suspeito.
O senhor Faria abriu a porta, entrou com o comandante e pousou a mala junto à cadeira de depoimento. Depois olhou para a chave, que ficara na fechadura, e disse: “Finalmente. A chave já foi ouvida; agora posso prestar depoimento.”
