O Manel, o Zé e o António eram três amigos inseparáveis desde a infância. Decidiram fazer uma viagem juntos para celebrar o aniversário de 40 anos do Manel. Escolheram um destino exótico e aventuraram-se numa ilha tropical.
Logo no primeiro dia, encontraram um mapa que os levou a uma praia isolada. Lá, encontraram uma garrafa com uma rolha, e ao abri-la, saiu um génio. O génio agradeceu-lhes por o terem libertado e concedeu a cada um deles um desejo.
O Manel foi o primeiro a pedir: ‘Desejo ser rico, tão rico que nunca tenha que trabalhar novamente!’ O génio acenou com a cabeça, e instantaneamente, o Manel estava rodeado de ouro e joias, mas a felicidade não durou muito.
O Zé, intrigado, fez o seu pedido: ‘Desejo ser o homem mais bonito e charmoso do mundo!’ O génio assentiu, e o Zé transformou-se num verdadeiro galã, com uma beleza deslumbrante, mas também descobriu que a beleza trazia consigo alguns problemas inesperados.
Finalmente, chegou a vez do António. O génio perguntou: ‘E tu, António, qual é o teu desejo?’ O António coçou o queixo e disse: ‘Quero que os meus amigos voltem ao que eram antes dos desejos deles.’
O génio atendeu o pedido do António e restaurou o Manel à sua situação inicial. O Manel, agora sem riqueza, riu e disse: ‘Pelo menos agora sei que o verdadeiro tesouro é a amizade.’ O Zé, que voltou ao seu aspeto original, concordou: ‘E a verdadeira beleza está no coração.’ E o António sorriu, contente por ter os seus amigos de volta tal como os conhecia.
